Razlika med termično sliko in napravo za nočno opazovanje
Tehnologija infrardečega termičnega slikanja se uporablja tako v vojaških kot civilnih območjih. Izvira iz vojaške rabe in postopoma prehaja v civilno rabo. V civilni uporabi se na splošno imenuje termalna kamera in se večinoma uporablja pri raziskavah in razvoju ali industrijskih pregledih in vzdrževanju opreme, pogosto pa se uporablja tudi pri preprečevanju požarov, nočnem gledanju in varnosti. Laično povedano, toplotna kamera pretvori nevidno infrardečo energijo, ki jo oddaja predmet, v vidno toplotno sliko. Različne barve na vrhu toplotne slike predstavljajo različne temperature merjenega objekta.
Nočni zunanji merilnik z ojačevalcem slike kot jedro naprave ne uporablja infrardečih žarometov za osvetlitev tarče, ko deluje, ampak uporablja svetlobo, ki jo tarča odbija pod šibko svetlobo, da se poveča v vidno sliko, ki jo lahko človeško oko zaznavanje na fluorescenčnem zaslonu prek ojačevalnika slike za opazovanje in ciljanje. Tarča. Infrardeča naprava za nočno opazovanje je vojaška naprava za nočno opazovanje, ki uporablja tehnologijo fotoelektrične pretvorbe. Razdeljen je na dve vrsti: aktivni in pasivni: prvi uporablja infrardeče žaromete za obsevanje tarče in sprejema odbito infrardeče sevanje za oblikovanje slike; slednja ne oddaja infrardečih žarkov, ampak se pri oblikovanju »toplotne slike« opira na lastno infrardeče sevanje tarče, zato jo imenujemo tudi »toplotna slika«. inštrument«.
